Giunta provinciale modifica i criteri sui contributi agli enti locali
Il 13 novembre la Giunta provinciale dell'Alto Adige ha approvato modifiche ai criteri per la concessione di contributi agli enti locali. La proposta è stata presentata dal presidente della Provincia Arno Kompatscher, competente per la Protezione civile.
Secondo la Giunta provinciale, in futuro i Comuni potranno richiedere contributi per l'elaborazione e la modifica dei piani di protezione civile anche quando i costi riconosciuti sono inferiori a 20.000 euro. Come comunica l'Ufficio stampa della Provincia, finora tali domande venivano archiviate. Con la modifica la Giunta intende agevolare il regolare aggiornamento dei piani e migliorare la qualità della pianificazione di protezione civile.345
Secondo la Giunta provinciale, per le misure di protezione civile rientranti nell'ambito di competenza dell'Agenzia per la Protezione civile in futuro potrà essere concesso un contributo pari al 100 per cento dei costi riconosciuti, qualora le misure siano realizzate direttamente dal richiedente. È necessario il parere tecnico favorevole degli uffici tecnici competenti dell'Agenzia. Secondo l'Ufficio stampa, la possibilità riguarda ad esempio opere di protezione che i Comuni considerano particolarmente urgenti e che intendono realizzare in proprio.678
Secondo la Giunta provinciale, le disposizioni relative ai contributi per la rete viaria rurale saranno eliminate dai criteri in materia di protezione civile. Dal 1° gennaio 2027 il finanziamento di queste misure dovrebbe passare alla ripartizione provinciale Servizio forestale.910
La fonte di questa notizia
Ufficio stampa, Provincia autonoma di Bolzano
Pubblicato dalla fonte il 13 novembre 2026, ore 12:55
Ogni affermazione di questo testo si basa su un passaggio della fonte. Qui trovi ogni affermazione con il passaggio testuale che la sostiene. Affermazioni e passaggi sono riportati nella lingua della fonte analizzata (tedesco).
Die Südtiroler Landesregierung hat am 13. November Änderungen an den Richtlinien für Beiträge an örtliche Körperschaften beschlossen.
Die Landesregierung hat am 13. November auf Vorschlag von Landeshauptmann Arno Kompatscher, der für den Bevölkerungsschutz zuständig ist, die entsprechenden Änderungen an den Richtlinien für Beiträge an örtliche Körperschaften beschlossen.
FattoLandesregierung der Autonomen Provinz Bozen
Der Beschluss erfolgte auf Vorschlag von Landeshauptmann Arno Kompatscher, der für den Bevölkerungsschutz zuständig ist.
Die Landesregierung hat am 13. November auf Vorschlag von Landeshauptmann Arno Kompatscher, der für den Bevölkerungsschutz zuständig ist, die entsprechenden Änderungen an den Richtlinien für Beiträge an örtliche Körperschaften beschlossen.
FattoLandesregierung der Autonomen Provinz Bozen
Gemeinden können künftig auch für die Erstellung und Änderung von Zivilschutzplänen mit anerkannten Kosten unter 20.000 Euro Beiträge beantragen.
Gemeinden können künftig auch für die Erstellung und Änderung von Zivilschutzplänen mit anerkannten Kosten unter 20.000 Euro um Beiträge ansuchen.
DatoLandesregierung der Autonomen Provinz Bozen
Bisher wurden Anträge für Zivilschutzpläne mit anerkannten Kosten unter 20.000 Euro archiviert.
Anträge für die Erstellung und Änderung von Zivilschutzplänen werden künftig auch dann berücksichtigt, wenn die anerkannten Kosten unter 20.000 Euro liegen. Bisher wurden solche Anträge archiviert.
FattoLandespresseamt, Autonome Provinz Bozen
Mit der Änderung sollen die regelmäßige Aktualisierung der Zivilschutzpläne erleichtert und die Qualität der Zivilschutzplanung verbessert werden.
Damit sollen die regelmäßige Aktualisierung der Pläne erleichtert und die Qualität der Zivilschutzplanung verbessert werden.
AnnuncioLandesregierung der Autonomen Provinz Bozen
Für Zivilschutzmaßnahmen im Zuständigkeitsbereich der Agentur für Bevölkerungsschutz kann künftig ein Beitrag von 100 Prozent der anerkannten Kosten gewährt werden, wenn der Antragsteller die Maßnahmen selbst durchführt.
Für Zivilschutzmaßnahmen, die in den Zuständigkeitsbereich der Agentur für Bevölkerungsschutz fallen, kann künftig ein Beitrag von 100 Prozent der anerkannten Kosten gewährt werden, wenn der Antragsteller die Maßnahmen selbst durchführt.
DatoLandesregierung der Autonomen Provinz Bozen
Voraussetzung für die vollständige Finanzierung ist eine positive fachliche Begutachtung durch die zuständigen Fachämter der Agentur für Bevölkerungsschutz.
Voraussetzung ist eine positive fachliche Begutachtung durch die zuständigen Fachämter der Agentur.
FattoLandesregierung der Autonomen Provinz Bozen
Die Möglichkeit betrifft etwa Schutzbauten, die Gemeinden als besonders vordringlich einstufen und selbst umsetzen möchten.
Diese Möglichkeit betrifft beispielsweise Schutzbauten, die Gemeinden als besonders vordringlich einstufen und deshalb selbst umsetzen möchten.
FattoLandespresseamt, Autonome Provinz Bozen
Die Bestimmungen über Beiträge für das ländliche Straßennetz werden aus den Zivilschutzrichtlinien gestrichen.
Die Bestimmungen über Beiträge für das ländliche Straßennetz werden aus den Zivilschutzrichtlinien gestrichen.
FattoLandesregierung der Autonomen Provinz Bozen
Ab 1. Jänner 2027 übernimmt die Landesabteilung Forstdienst die Finanzierung von Maßnahmen am ländlichen Straßennetz.
Ab 1. Jänner kommenden Jahres erfolgt die Finanzierung dieser Maßnahmen durch die Landesabteilung Forstdienst.
AnnuncioLandesregierung der Autonomen Provinz Bozen
Secondo l'Ufficio stampa provinciale, il tunnel del Monte Benedetto a Merano aprirà al traffico il 26 novembre. Per sabato 21 novembre è annunciata nel tunnel una cerimonia per la conclusione dell'opera.
Su proposta del presidente della Provincia Arno Kompatscher, la Giunta provinciale ha approvato il progetto Fraud Management. Secondo l'Ufficio stampa della Provincia, a questo scopo ha stanziato complessivamente 1,9 milioni di euro per gli anni 2026 e 2027.
